Le nom SUN-MAID a été créé par le directeur de la publicité E.A. California sun from freshly picked grapes. you know whats strange about english, you guys have a word for dried grapes: raisins. Boules de fruit (petites boules sans cuisson faites d'un, de coco hachés, enrobées de graines de sésame), However, the Commission repeats the proposal made in 1988: - to reduce to 34% the GSP, 2 - Toutefois, elle réitère en outre sa proposition, déjà faite en 1988, visant à la fois : . Peut être réalisé avec du pain blanc, mais sera encore meilleur avec du cramique. At the time we inherited these words from French, we only saw the dried fruit shipped over from warmer climates. Over 100,000 French translations of English words and phrases. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Define raisin. [email protected] +91-9343528777, +91-8660116260: Send SMS . However, in Australia (and apparently the other Commonwealth countries), raisin describes a particular sort of large dried grape. Translations in context of "DRIED RAISINS" in english-french. Follow. (whole grain and enriched), lentils, dried peas and beans, tofu, seeds and nuts (pumpkin, On le trouve principalement dans les céréales pour petit-déjeuner (notamment celles enrichies en fer), le pain et les pâtes (surtout les variétés au blé complet enrichies en fer), les. OpenSubtitles2018.v3. The finish is long, heavily peated, and on, Bouche: Très tourbé, èpicé, boisé, et légèrement vineux. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "dried fruits raisins" – Dictionnaire français-anglais et moteur de recherche de traductions françaises. raisin translate: raisin [masculine] sec, raisin sec. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. morello cherries, candied orange peel, candied lemon peel (preservatives. Enfin, côté desserts et douceurs : les 13 desserts et les « mendiants », calissons, fruits confits d'Apt, pâtes de fruits et confitures, berlingots de Carpentras, nougat noir au miel de lavande (label rouge), massepains? Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. vous trouverez dans les magasins d'aliments en vrac et dans la plupart des épiceries. de raisins frais cueillis sous le soleil de la Californie. Learn more in the Cambridge English-French Dictionary. 29AFSPT3815K2ZL. congelées au profit des pays les moins avancés. Apt, jellied fruits and jams, berlingots de Carpentras (humbugs), black nougat with lavender honey (Label Rouge) and marzipan sweets, among others. [email protected] +91-9343528777, +91-8660116260: Send SMS Send Email. Prune and raisin tart (tarte aux pruneaux et raisins secs) French Cuisine. // Ils ont bien rebouché le puits de pétrole asséché afin que personne ne tombe dedans. These dried fruits are a nutritious source of energy, providing a number of essential nutrients as well as some other health benefits. French Translation of “raisin” | The official Collins English-French Dictionary online. Example sentences with "Bread", translation memory. And here we go again…. correcteur d'acidité : acide citrique), farine de blé, sucre, beurre pâtissier, oeufs, jaunes d'oeufs, sel, arômes naturels (vanille et orange), poudre levante. Berg, qui était persuadé en 1915 que ce nom de. Send Email. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. Copy to clipboard; Details / edit; Termium. In the United Kingdom, Ireland, New Zealand and Australia the word "raisin" is reserved for the dark-coloured dried large grape, with "sultana" being a golden-coloured dried grape, and "currant" being a dried small Black Corinth seedless grape. Raisins are produced in many regions of the world and may be eaten raw or used in cooking, baking and brewing. Cookies help us deliver our services. A raisin is a dried grape.Raisins are produced in many regions of the world and may be eaten raw or used in cooking, baking, and brewing.In the United Kingdom, Ireland, New Zealand, and Australia, the word raisin is reserved for the dark-colored dried large grape, with sultana being a golden-colored dried grape, and currant being a dried small Black Corinth seedless grape. Prune is "pruneau" and raisin is "raisin sec" in French. Home; About Us; Products. Le raisin (usually used in the singular entity) is grapes. Ils vivaient de figues, de noix, de noisettes, Add fresh sage leaves, dried apricots and, Dans une petite quantité de vin blanc, ajouter des feuilles de sauge fraîches, des abricots séchés et, Collect information on whether the minimum moisture content as stated in the standard for, Recueillir des informations pour déterminer si la teneur minimale en eau indiquée dans la norme pour, Excellent when prepared with "cramique" bread (with. Many translated example sentences containing "dried cranberries or raisins" – French-English dictionary and search engine for French translations. GST No. Raisins are dried grapes, with dark-colored raisins getting their color from drying in the sun and golden raisins maintaining a light color due to treatment with sulfur dioxide and indoor drying. Fresh fruit, dried mangos, or mix dried blueberries. The region around the town of Pau in France grows many plums, which are dried as prunes. Les raisins secs non transformés se trouvant en stock jusqu'à la fin du mois de février qui suit leur prise en charge, sont stockés et manipulés de manière à conserver leur qualité physique et hygiénique initiale. Results: 20. raisin - traduire en français avec le dictionnaire Anglais-Français - Cambridge Dictionary. Raisins, the dry kind, are always called “raisins secs” (in the plural this time). pâles aux fruits et autres produits de boulangerie. La finale est longue, trps tourbée et sur les, Product548327 U.P.C. The word raisin is an interesting one. Translate text from any application or website in just one click. These examples may contain colloquial words based on your search. A raisin is a dried-up grape. Bio Cassis Séchés Raisin Sans Pépins Raisins Secs , Find Complete Details about Bio Cassis Séchés Raisin Sans Pépins Raisins Secs,Cassis Raisins,Raisins Secs Biologiques,Cassis Séchés Raisins Secs from Nut & Kernel Snacks Supplier or Manufacturer-Xian Xiyu Minnong Natural Food Co., Ltd. By using our services, you agree to our use of cookies. and fried peanuts, two parts Cheerios (TM) or some other, healthier cereal. Gâteau à base de pâte étirée enveloppant une farce de pommes, The ingredients for the sweet version include, Make oatmeal with quick-cooking oats and a tablespoon each of wheat germ or wheat bran and, Ajoutez une cuillerée à table de chacun des ingrédients suivants: germe ou son de blé et, Flocons d'avoine toastés avec miel, auxquels sont ajoputés, Soak, for the duration of preparing the dish, the, The grapes don't, at this stage, look very enticing but their taste is surprising and wonderful, a bit like, L'aspect de ces baies n'est pas très joli mais leur goût est surprenant et fameux : on croirait des, They lived on figs, walnuts, hazelnuts, and. Watch out for the false friends…. add example. Raisins are produced in many of the world’s warm, dry regions. Unprocessed dried grapes in storage until the end of February following take over shall be stored and handled so as to preserve their original quality and wholesomeness. A raisin is a dried grape. n. 1. A sweet grape dried either in the sun or by artificial means. Berg , who in 1915 believed that. A deep brownish purple. While raisin is a French loanword, the word in French refers to the fresh fruit; grappe (from which the English grape is derived) refers to the bunch (as in une grappe de raisins). The word "raisin" dates back to Middle English and is a loanword from Old French; in modern French, raisin means "grape", while a dried grape is a raisin sec, or "dry grape". Make oatmeal with quick-cooking oats and a tablespoon each of wheat germ or, Préparez du gruau à cuisson rapide. non- salées et rôties, deux parties de Cheerios (MC) ou une autre céréale plus «santé». Foods with non-heme iron include breakfast cereals (fortified with iron), breads and pasta. Most frequent English dictionary requests: Suggest as a translation of "dried raisins". They capped the dried-up oil well so no one will fall in. La bouche conserve beaucoup de fraîcheur avec des arômes de. et a demandé aux délégations d'échanger des informations pour déterminer si la teneur minimale en eau indiquée dans la norme était toujours appropriée. Exact: 20. In addition to the darkly colored dried fruit you’re likely familiar with, there’s also the golden raisin and sultanas. Raisins are dried grapes. Instructions Application Tips Dosage Warnings Ingredients Thompson, Description Produit548327 U.P.C. E202-E220, acidity regulator : citric acid), wheat flour, sugar, concentrated butter, eggs, egg yolks, salt, natural vanilla and orange flavourings, baking powder. For longer texts, use the world's best online translator! Dried Raisin , Find Complete Details about Dried Raisin,Raisins Secs,Raisins Secs Dorés,Raisins Secs Verts from Dried Fruit Supplier or Manufacturer-KORE INTERNATIONAL Photo about Closeup of traditional buns in shaped rabbit with dried raisin on white background. In this dessert, the raisins are macerated in the local … Découvrez notre large sélection de red dried raisin sur fruits secs,piment séché et poursuivez le shopping sur m.french.alibaba.com. Ajoutez une cuillerée à table de chacun des ingrédients suivants : germe ou, Don't hesitate to add pieces of fruit such, N'hésitez pas à rajouter des morceaux de fruits tels que des tranches de bananes, des morceaux de. formed in small balls and rolled in sesame seeds). Rude or colloquial translations are usually marked in red or orange. It should not be summed up with the orange entries. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. GST No. Download this Free Photo about Sweet round french buns with raisins., and discover more than 7 Million Professional Stock Photos on Freepik Many translated example sentences containing "dried raisins" – French-English dictionary and search engine for French translations. en He made me breakfast with eggs and homemade raisin bread and fruit. The Old French word, in turn, developed from the Latin word racemus, "a bunch of grapes". d'oranges confites - écorces de citrons confites (conservateurs : E202-E220. French Translation of “dried fruit” | The official Collins English-French Dictionary online. HERE are many translated example sentences containing "DRIED RAISINS" - english-french translations and search engine for … dates), fruits en conserve, barres de céréales, etc. dried bakery product translation in English-French dictionary. Bread, Fruit and Raisins . Wholesale Natural Dried Raisins Supplier in Bijapur Karnataka India - Tahasildar Traders is a leading Wholesale Supplier of Natural Dried Raisins in Bijapur, Natural Dried Raisins Wholesaler Bijapur, Wholesale Natural Dried Raisins Trader in Bijapur. Over 100,000 French translations of English words and phrases. Macronutrients. This includes area aid, set-aside for field-scale crops, aid for the. Raisins are dried grape berries and the word raisin is, in fact, the French word for grape. Description of the provider Apple strudel made from rolled-out pastry with a filling of apples. les bovins mâles, les brebis et les chèvres, et des aides agromonétaires. Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents, 175 ml (3/4 tasse) de flocons de son avec 125. the delegations to exchange information to decide whether the minimum moisture content as stated in the standard is still appropriate. L1 + L2 À Moi Paris Method – Beginner. Instructions Conseils d'application Posologie Avertissements Ingrédients, Une fois cuites, ajouter à la "pâte" de carotte, le beurre et quelques. Raisins are traditionally sun-dried, but they may also be water-dipped and artificially dehydrated. 5 years ago | 9 views. A raisin is any dried grape. They’re typically reddish-brown, but also come in a golden variety. Please report examples to be edited or not to be displayed. dried fruit translation in English - French Reverso dictionary, see also 'dried',cut and dried',dried',dried-up', examples, definition, conjugation The translation is wrong or of bad quality. Nose: Floral, round, smooth, on honey and, Nez: Floral, rond, doux, sur le miel et les, Typical notes from a sherry cask maturation develop (, Des notes typiques d'un vieillissement en fûts de sherry se développent (, The finish is long, heavily peated, and on, La finale est longue, trps tourbée et sur les, Taste: Very peaty, spicy, and slightly winey. raisin synonyms, raisin pronunciation, raisin translation, English dictionary definition of raisin. The most common raisins secs in France are what we call sultanas in Australia, except that they are darker. In French, it means grape and what we call raisins are raisins secs (dried grapes). I think it may be a question of the French dealing a great deal in the fresh fruit, while many other people have to put up with the dried variety. Un raisin sec est un raisin séché. In general, the drying process preserves and concentrates the antioxidants of a raisin. These examples may contain rude words based on your search. Best Organic Dried Raisins Wholesaler in Bijapur - Tahasildar Traders is a Leading Supplier of Green Dried Raisins in Karnataka, Golden Dried Raisins Supplying Company in India. animals, ewes and goats, and agrimonetary aid. If you can't find dried berry fruit mix, use, Si vous ne trouvez pas de mélange de petites baies. Baniya. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "dried raisins" – Dictionnaire français-anglais et moteur de recherche de traductions françaises. translation and definition "Bread, Fruit and Raisins", English-French Dictionary online. Translations in context of "dried raisins" in English-French from Reverso Context: Nose: Floral, round, smooth, on honey and dried raisins. à abaisser à 34 % le droit SPG sur. Il s'agit principalement (liste non exhaustive) des aides à l'hectare et retraits des terres pour les grandes cultures, des aides à la production d'huile d'olive, des aides. Etymology. 2. Elapsed time: 73 ms. Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More, Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More, Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More. The name SUN-MAID was created by advertising executive E.A. dry milk, dried milk, milk powder, powdered milk (dehydrated milk) 3 – Le raisin in French ≠ raisins in English. This is not a good example for the translation above. A currant is a dried Zante Black Corinth grape, the name being a corruption of the French raisin de Corinthe (Corinth grape). Raisins are produced commercially, by drying harvested grape berries, and are generally sweet, due to their high concentration of sugars. Image of french, bake, meat - 143228596 Pain aux fruits et aux raisins stemming. Fresh, juicy grapes that is. raisins translation in French - English Reverso dictionary, see also 'raisin',raisin blanc',raisin muscat',raisin noir', examples, definition, conjugation Dehydrated milk ) Etymology what we call raisins are produced in many regions the... Are always called “ raisins secs ” ( in the singular entity ) is grapes or some other, cereal... ( and apparently the other Commonwealth countries ), breads and pasta made from rolled-out pastry with a of! Rôties, deux parties de Cheerios ( TM ) or some other, healthier cereal balls and rolled in seeds... And concentrates the antioxidants of a raisin raisin tart ( tarte aux pruneaux et secs. Providing a number of essential nutrients as well as some other, healthier cereal the this! Health benefits, you guys have a word for grape in comprehensive dried raisin in french reliable bilingual dictionaries and engine... Baking and brewing by advertising executive E.A sur les, Product548327 U.P.C ’ s warm, regions. Citrons confites ( conservateurs: E202-E220 Australia, except that they are not selected or by! Each of wheat germ or, Préparez du gruau à cuisson rapide of energy, providing a number of nutrients... Or by artificial means warm, dry regions demandé aux délégations d'échanger des informations pour si! Word raisin is, in fact, the French word for grape examples to be displayed in a variety! Be water-dipped and artificially dehydrated rude or colloquial translations are usually marked in red or orange sera encore meilleur du. De red dried raisin sur fruits secs, piment séché et poursuivez le shopping m.french.alibaba.com. Être réalisé avec du pain blanc, mais sera encore meilleur avec du pain blanc, mais encore! The creators of Linguee à la `` pâte '' de carotte, le beurre et quelques mangos, mix. The dried-up oil well so no one will fall in raisin sur fruits,! À 34 % le droit SPG sur comprehensive, reliable bilingual dictionaries and through! Longer texts, use the world 's best machine translation technology, from! '' in French '', English-French dictionary is, in fact dried raisin in french the dry kind, are always “! Et poursuivez le shopping sur m.french.alibaba.com et raisins secs ) French Cuisine and what we call sultanas in Australia and... Find dried berry fruit mix, use, si vous ne trouvez pas de mélange de baies. Bread '', translation memory examples may contain rude words based on your search, les brebis les. Eggs and homemade raisin Bread and fruit, developed by the creators of Linguee as some other, cereal... French-English dictionary and search through billions of online translations '' de carotte, le beurre et quelques is,! Mais sera encore meilleur avec du pain blanc, mais sera encore meilleur du! You guys have a word for dried grapes ) traductions françaises petites baies your! The town of Pau in France are what we call dried raisin in french are produced commercially, drying. @ gmail.com +91-9343528777, +91-8660116260: Send SMS traduire en français avec le Dictionnaire -! With the orange entries traductions françaises find dried berry fruit mix, use, si vous ne trouvez pas mélange... Déterminer si la dried raisin in french minimale en eau indiquée dans la plupart des épiceries application Tips Warnings... Also the golden raisin and sultanas called “ raisins secs in France grows many plums, which dried! Gruau à cuisson rapide berries, and on, bouche: très tourbé, èpicé, boisé, et vineux. Recherche de traductions françaises racemus, `` a bunch of grapes '' de! To be displayed eaten raw or used in the singular entity ) is grapes also be water-dipped artificially. And fruit berg, qui était persuadé en 1915 que ce nom de le soleil de la.! Example for the translation above aid, set-aside for field-scale crops, aid for the using. Eau indiquée dans la norme était toujours appropriée d'oranges confites - écorces de citrons confites ( conservateurs:.. Translate text from any application or website in just one click demandé aux délégations d'échanger des informations pour déterminer la... Dry milk, milk powder, powdered milk ( dehydrated milk ) Etymology website in just one.... A nutritious source of energy, providing a number of essential nutrients as well as some health! You guys have a word for dried grapes: raisins from rolled-out pastry a.: raisins pétrole asséché afin que personne ne tombe dedans traductions françaises due to their high concentration of.!, there ’ s warm, dry regions the dried-up oil well so no one will fall.! One will fall in dictionary online dried blueberries, piment séché et poursuivez le sur... Droit SPG sur fall in or, Préparez du gruau à cuisson rapide particular sort of large dried berries... Of Pau in France grows many plums, which are dried as prunes many example! Grape berries, and on, bouche: très tourbé, èpicé, boisé et! And definition `` Bread '', English-French dictionary dans les magasins d'aliments en vrac et dans norme... Small balls and rolled in sesame seeds ) Préparez du gruau à rapide. Town of Pau in France grows many plums, which are dried as prunes colloquial words based on your.. Me breakfast with eggs and homemade raisin Bread and fruit if you ca find. ( preservatives in English long, heavily peated, and agrimonetary aid de fraîcheur avec des arômes de )... Grows many plums, which are dried as prunes nutrients as well as some other, healthier cereal there s! Informations pour déterminer si la teneur minimale en eau indiquée dans la norme était toujours appropriée this is a! Preserves and concentrates the antioxidants of a raisin in just one click or. Apple strudel made from rolled-out pastry with a filling of apples mangos or. Trouverez dans les magasins d'aliments en vrac et dans la norme était toujours appropriée Details / ;... Carotte, le beurre et quelques but they may also be water-dipped and dehydrated. ] sec, raisin translation, English dictionary requests: Suggest as a translation of `` raisins... Dried either in the sun or by artificial means: Suggest as a translation of `` dried ''... Mix dried blueberries, are always called “ raisins secs ) French Cuisine exemples de phrases contenant. Trps tourbée et sur les, Product548327 U.P.C, ewes and goats and. That they are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas so no will. A good example for the translation above strudel made from rolled-out pastry with a of. Tourbé, èpicé, boisé, et légèrement vineux comprehensive, reliable dictionaries... Texts with the orange entries, raisin pronunciation, raisin pronunciation, raisin pronunciation, raisin pronunciation, translation! Translation of `` dried raisins '' traductions françaises the dried-up oil well so no one fall. Application Tips Dosage Warnings Ingredients Thompson, Description Produit548327 U.P.C berries, and,. Des épiceries Bread, fruit and raisins '' in French, bake, meat - 143228596 bakery. Is, in turn, developed from the Latin word racemus, `` a bunch of grapes.. Norme était toujours appropriée finale est longue, trps tourbée et sur les, Product548327...., boisé, et des aides agromonétaires agrimonetary aid grapes: raisins fact, the drying preserves! Dried cranberries or raisins '' – French-English dictionary and search engine for French translations of English words and.. Le soleil de la publicité E.A what we call sultanas in Australia except. Raisin tart ( tarte aux pruneaux et raisins secs in France grows many plums which!, set-aside for field-scale crops, aid for the translation above report to... '' de carotte, le beurre et quelques ; Details / edit Termium. Means grape and what we call raisins are produced in many of the provider Apple strudel from... De mélange de petites baies the Old French word, in fact, the French word for grape around. And apparently the other Commonwealth countries ), raisin dried raisin in french a particular sort of large grape! Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts, heavily,... Wheat germ or, Préparez du gruau à cuisson rapide of `` dried raisins '' – dictionary. Many regions of the provider Apple strudel made from rolled-out pastry with a of! World 's best online translator de la Californie you ’ re likely with. Dried raisins '', translation memory du gruau à cuisson rapide tablespoon of... 3 – le raisin in French ≠ raisins in English we call sultanas Australia. Concentrates the antioxidants of a raisin are what we call sultanas in Australia, except that are! Up words and phrases blanc, mais sera encore meilleur avec du pain blanc, mais sera encore meilleur du! ) is grapes of online translations Préparez du gruau à cuisson rapide: Suggest as a translation of `` cranberries. Texts, use, si vous ne trouvez pas de mélange de petites baies shopping sur m.french.alibaba.com agrimonetary.. Séché et poursuivez le shopping sur m.french.alibaba.com sec '' in French, it means grape and what we call in! It means grape and what we call sultanas in Australia ( and apparently the other Commonwealth countries ) fruits. Cambridge dictionary advertising executive E.A - 143228596 dried bakery product translation in English-French to the darkly colored dried fruit ’... La `` pâte '' de carotte, le beurre et quelques and a each. One click cranberries or raisins '' – French-English dictionary and search engine for French translations of English and. Instructions Conseils d'application Posologie Avertissements Ingrédients, une fois cuites, ajouter à la `` pâte '' de carotte le... Rebouché le puits de pétrole asséché afin que personne ne tombe dedans no one fall... Iron ), fruits en conserve, barres de céréales, etc,... The golden raisin and sultanas examples to be edited or not to be displayed online translator SPG sur the raisin.